A VERY GENEROUS DONATION…

Nadace ČEZ podporuje náš projekt a přispěla částkou 500 000,- Kč na vybudování památníku rodičům Kindertransportu a Wintonových dětí.

The ČEZ Foundation has supported our project by donating 500 000 Czech Crowns to help us erect the Memorial dedicated to the parents of the Winton and Kindertransport children.

 

ANNOUNCEMENT! AND HEARTFELT THANKS…

In loving memory on behalf of the parents to whom the Valediction Memorial is dedicated, and with our heartfelt thanks, we wish to announce that with your generosity we have reached our target to fund the making and installation of the memorial, thus closing our appeal for any further donations.

JUDr. Tomáš Kraus, Committee Chairman

 

Oznamujeme tímto, že veřejná sbírka na Památník rozloučení je již ukončena, protože potřebnou částku na jeho vytvoření a instalaci se díky vaší štědrosti podařilo již vybrat.

Všem přispěvatelům ze srdce děkujeme, hlavně jménem všech rodičů, kterým je Památník věnován.

JUDr. Tomáš Kraus, předseda výboru

How can you help?

We would be grateful if you or your organisation would consider donating to this project.

On behalf of the committee:

Tomas Kraus, Chairman, Executive Director, Federation of Jewish Communities

Lady Grenfell-Baines MBE Winton train, August 1939

Zuzana Maresova CPE Cz Winton train, July 1939

Jan Grozdanovic Legal Advisor, LLB solicitor/advokat

 

You may make a donation in one of two ways.

 

1. Direct Banking to Account – The Farewell Memorial Prague.

Sort Code: 30-96-85  Acc.No: 50982868

2. Lady Grenfell-Baines, PO Box 1368, Preston PR2 0UX.

Cheque payable to The Farewell Memorial Prague.

 

Thank you for your support.

Or make a donation by international bank transfer to:

Česká Spořitelna bank

Pobočka Rytířská 29/536

110 00 Prague 129

Czech Republic

 

Account name : Farewell Memorial – Památník rozloučení

IBAN CZ66 0800 0000 0042 4139 7369

BIC GIBACZPX

 

V ĆR MŮŽETE PŘISPĚT PŘÍMO NA

účet 0-4241397369/0800

u České Spořitelny a.s.,

Název účtu: Farewell Memorial – Památník rozloučení